Consider a higher-tier price that allows more than 4x outputs per generation, eg 8 or 12 outputs. There seems to be space on the screen, or could add small scroll-arrows to move between displayed batches of 4.